Cortina d’Ampezzo ti aspetta tra vette maestose e natura incontaminata. Cosa vedere nella Regina delle Dolomiti? Quando andare per viverla al meglio? Dove dormire per un soggiorno da sogno? Scopri tutti i consigli per una vacanza indimenticabile tra sport, relax e paesaggi mozzafiato.
Tabella dei Contenuti
Dove alloggiare a Cortina
Cortina d’Ampezzo è molto più di una destinazione sciistica: è una meta perfetta tutto l’anno, grazie alla sua straordinaria combinazione di natura, eleganza e autenticità.
In inverno attira per le piste perfette, gli sport sulla neve e l’atmosfera glamour del centro. Ma è in estate che sorprende con i suoi sentieri panoramici, vie ferrate storiche, laghi alpini e prati fioriti. È la meta ideale per chi cerca escursioni, relax, ciclismo, arrampicata o semplicemente quiete e bellezza. In ogni stagione, una vacanza a Cortina regala emozioni autentiche, esperienze all’aperto e una qualità di vita che pochi luoghi di montagna possono offrire.
Perfetta per famiglie, coppie e amanti della montagna, è il punto di partenza ideale per scoprire le meraviglie dell’Ampezzano, senza rinunciare al comfort.
Centro di Cortina
È il cuore pulsante di Cortina. Qui trovi boutique, ristoranti, bar storici e la celebre passeggiata di Corso Italia. È l’ideale per chi vuole vivere la mondanità, avere tutto a portata di mano e raggiungere facilmente gli impianti di risalita. Perfetta per una vacanza a Cortina senza auto.
Zona Fiames
Questa zona è immersa nella natura, più tranquilla e vicina ai sentieri per escursioni e alla ciclabile Dobbiaco-Cortina. Ottima per chi ama camminare, sciare o pedalare lontano dalla folla. Meno centrale, ma ben collegata perfetta per una vacanza a Cortina di disconnessione.
Zona Pocol e Socrepes
Questa zona è molto apprezzata per l’accesso diretto alle piste da sci in inverno e ai sentieri in estate. È più panoramica e tranquilla, ma comunque a pochi minuti dal centro. Perfetta per una vacanza a Cortina con bambini o per chi vuole un rifugio di relax con vista.

Zardini mini, grazioso monolocale in centro a Cortina
Da 120.00€ per notte

Casa Alverà
Da 159.00€ per notte

Casa Pecol
Da 225.00€ per notte

Casa Cadin
Da 159.00€ per notte

Casa Milijera
Da 160.00€ per notte

Casa Faloria
Da 159.00€ per notte

Faloria Mini
Da 105.00€ per notte

Casa Olimpia
Da 210.00€ per notte

Casa Zardini, in centro a Cortina d'Ampezzo
Da 160.00€ per notte
Come arrivare a Cortina
-
- Venezia Marco Polo (VCE) – circa 150 km
- Treviso Antonio Canova (TSF) – circa 135 km
- Verona Villafranca (VRN) – circa 260 km
-
Cortina non ha una stazione ferroviaria diretta. Le più vicine sono:
- Calalzo di Cadore – a 35 km, collegata da bus Dolomitibus
- Dobbiaco / Toblach – a circa 30 km
- Venezia-Mestre – utile per connessioni da grandi città
-
- Venezia Mestre / Aeroporto Marco Polo – con Cortina Express e Flixbus
- Treviso Aeroporto – servizi stagionali disponibili
- Calalzo di Cadore – collegamento tramite Dolomitibus
Dove sciare a Cortina
La località fa parte del comprensorio Dolomiti Superski, uno dei più estesi al mondo, e offre oltre 120 km di piste per tutti i livelli.
Ecco le principali aree dove sciare a Cortina:
1. Tofana – Socrepes – Ra Valles
È l’area sciistica più ampia di Cortina. Perfetta per sciatori di ogni livello, ospita anche piste olimpiche come l’Olympia delle Tofane. Da non perdere le aree di Socrepes per i principianti e Ra Valles per gli esperti.
Ideale per una vacanza a Cortina in famiglia, sciatori intermedi e avanzati.
2. Faloria – Cristallo – Mietres
Area soleggiata e panoramica, con piste tecniche e spettacolari. Dal centro si sale in funivia al Faloria, dove si trovano piste lunghe, larghe e ben curate.
Consigliata a sciatori intermedi, amanti della vista e chi cerca una vacanza a Cortina con meno folla.
3. Cinque Torri – Lagazuoi
Una zona più tranquilla, immersa nella storia e nella natura, perfetta per sciate panoramiche e rilassanti. Da qui parte l’emozionante pista Armentarola, tra le più belle delle Alpi.
Imperdibile per sciatori esperti e amanti del fuori pista.
Prima di lanciarti sulle piste, assicurati di avere tutta l’attrezzatura giusta: giacca termica, guanti impermeabili, casco, maschera da sci e scarponi comodi. Ogni dettaglio è importante per vivere la montagna in sicurezza e senza pensieri durante la tua vacanza a Cortina.
E se vuoi avere sempre a portata di mano mappe delle piste, meteo aggiornato e info utili, puoi scaricare l’app ufficiale dei comprensori per organizzare al meglio la tua giornata sulla neve. Scaricalo subito!
A Cortina non ci si annoia mai: escursioni panoramiche, ciaspolate, sci, arrampicate, tour in e-bike, giornate in rifugio e degustazioni locali sono solo alcune delle esperienze da vivere in ogni stagione.
Abbiamo selezionato per te le attività più autentiche e memorabili per scoprire Cortina da ogni angolazione.
Mangiare a Cortina
Mangiare a Cortina d’Ampezzo è un viaggio nei sapori autentici delle Dolomiti, dove la tradizione ampezzana incontra le influenze ladine, venete e tirolesi. La cucina locale è ricca, genuina e perfetta per chi ama piatti di montagna.
Casunziei rossi: ravioli a mezzaluna ripieni di barbabietola e patate, con burro fuso e ricotta affumicata.
Canederli: gnocchi di pane con speck o formaggio, serviti in brodo o con burro.
Polenta con funghi o selvaggina: un classico montano, ricco e saporito.
Spätzle: piccoli gnocchetti verdi con spinaci, spesso serviti con panna e speck.
Strudel di mele: dolce simbolo delle Alpi, da gustare caldo con una spolverata di zucchero a velo.
Pronti per le vacanze a Cortina d'Ampezzo?
Che sia in estate tra sentieri fioriti o in inverno tra piste innevate, Cortina d’Ampezzo è la destinazione perfetta per chi cerca natura, sport e relax. Per rendere la tua esperienza ancora più speciale, abbiamo selezionato per te chalet, appartamenti e alloggi con spa e vista sulle Dolomiti, ideali per coppie romantiche, famiglie e gruppi di amici. La tua vacanza a Cortina ti aspetta, stagione dopo stagione.

Zardini mini, grazioso monolocale in centro a Cortina
Da 120.00€ per notte

Casa Alverà
Da 159.00€ per notte

Casa Pecol
Da 225.00€ per notte

Casa Cadin
Da 159.00€ per notte

Casa Milijera
Da 160.00€ per notte

Casa Faloria
Da 159.00€ per notte

Faloria Mini
Da 105.00€ per notte

Casa Olimpia
Da 210.00€ per notte

Casa Zardini, in centro a Cortina d'Ampezzo
Da 160.00€ per notte

Casa Cristallo a Cortina d'Ampezzo
Da 170.00€ per notte

Casa del Lupo a Cortina d'Ampezzo
Da 220.00€ per notte

Casa Maia a Cortina d'Ampezzo
Da 164.00€ per notte
Le Dolomiti protagoniste delle Olimpiadi 2026
Le Dolomiti Bellunesi non sono solo una meta da sogno per le vacanze: saranno anche il cuore pulsante delle Olimpiadi Invernali Milano-Cortina 2026! Tra Cortina d’Ampezzo e le cime più spettacolari, si svolgeranno alcune delle gare più emozionanti e attese al mondo.
La tua vacanza a Cortina ti aspetta!